对于
⼥性
⼈乳 头 瘤 病 毒 ， 或HPV ， 是 ⼀ 种 常 ⻅ 的 病 毒 ， 很 容 易通过 直 接 ⽪ 肤 接 触 传 播 。 1 - 3 任何 有任何 涉 及 ⽣ 殖 器 接 触 的 性 活 动 都 可 能 感 染 ⽣ 殖 器HPV 。 1 - 5 ⽣ 殖 器HPV 感 染 并 不 是 ⼀ 件 让 ⼈ 感 觉尴尬 或 羞 耻 的 事 情 。 这 种 病 毒很常 ⻅ ， ⽽ 且 对 ⼤ 多 数 ⼈ 来 说 ， 身 体 的 防 御 能 ⼒ ⾜ 以 清 除 病 毒 。 1,4,5
如 何 知 道 我 是 否 感 染 了HPV ？
因 为HPV 感 染 通 常 不 会 出 现任何体 征 ， 所以你 可 能 不 会 知 道 你 感 染 了 。 因 此 ，⼤多 数 ⼈ 可 能 在 完 全 不 知 情 的 情 况 下 感 染 并 传 播 了 HPV 。4
HPV 感 染 的 后 果
在⼤多 数⼈中 ，HPV 是 ⽆ 害 的 ， 没 有任何 症 状 ， 但 在 某些⼈中 ， 病 毒 可 能 持 续 存 在 并 导 致 ⽣ 殖 器 区 域疾病 ， 包 括 ⽣ 殖 器 疣 、 宫 颈 癌 、 阴 道 癌 、 外 阴 癌 和 肛 ⻔ 癌 。1,2,4,5
对于
⼥性
HPV
⼈乳 头 瘤 病 毒 ， 或HPV ， 是 ⼀ 种 常 ⻅ 的 病 毒 ， 很 容 易通过 直 接 ⽪ 肤 接 触 传 播 。 1 - 3 任何 有任何 涉 及 ⽣ 殖 器 接 触 的 性 活 动 都 可 能 感 染 ⽣ 殖 器HPV 。 1 - 5 ⽣ 殖 器HPV 感 染 并 不 是 ⼀ 件 让 ⼈ 感 觉尴尬 或 羞 耻 的 事 情 。 这 种 病 毒很常 ⻅ ， ⽽ 且 对 ⼤ 多 数 ⼈ 来 说 ， 身 体 的 防 御 能 ⼒ ⾜ 以 清 除 病 毒 。 1,4,5
如 何 知 道 我 是 否 感 染 了HPV ？
因 为HPV 感 染 通 常 不 会 出 现任何体 征 ， 所以你 可 能 不 会 知 道 你 感 染 了 。 因 此 ，⼤多 数 ⼈ 可 能 在 完 全 不 知 情 的 情 况 下 感 染 并 传 播 了 HPV 。4
HPV 感 染 的 后 果
在⼤多 数⼈中 ，HPV 是 ⽆ 害 的 ， 没 有任何 症 状 ， 但 在 某些⼈中 ， 病 毒 可 能 持 续 存 在 并 导 致 ⽣ 殖 器 区 域疾病 ， 包 括 ⽣ 殖 器 疣 、 宫 颈 癌 、 阴 道 癌 、 外 阴 癌 和 肛 ⻔ 癌 。1,2,4,5
⼦宫颈癌
关于宫颈癌
宫颈癌是⼦宫颈（⼦宫下部，位于阴道顶部）的癌症。当⼦宫颈内 膜中的异常细胞开始失控繁殖并形成癌前病变异常时即出现宫颈 癌。如果未检测到，这些异常可能会发展成肿瘤并扩散到周围组 织。4
虽然⼝服避孕药、吸烟等因素、⼥性的免疫 系统和其他感染的存 在似乎起了⼀定作⽤，但肯定是感染了某些 “⾼⻛险”宫颈癌HPV类 型才发展成了癌症。所有宫颈癌的罪魁祸⾸⼏乎都是“⾼⻛险”HPV 类型。4
每个HPV感染者都会患宫颈癌吗？
幸运的是，不是。对于⼤多数HPV患者来说，身体的防御能⼒⾜以 清除病毒。对于没有清除某些“⾼⻛险”病毒类型的⼥性来说，宫颈 内壁细胞可能发⽣异常变化，这可能导致癌前病变，甚⾄以后发展 成宫颈癌。4
⼤多数情况下，癌前病变发展到宫颈癌需要很多年，尽管在极少⻅ 的病例中发展得更快。1,2,4,5 这就是为什么早期发现如此重要的 原因。请与医⽣讨论宫颈筛查。
如何检测宫颈癌？
宫颈癌可能通过两种⽅式检测。可能因癌症⽽出现症状去⻅医⽣， 或者癌症可能通过宫颈筛查在早期阶段检测到。1
如何治疗异常的宫颈细胞和癌前病变?
异常宫颈细胞可分为低级别异常和⾼级别异常。⼤多数低级别异常 会清除⽽不会造成任何⻓期的后果。偶尔，⾼级别变化如果不及时 治疗会发展为宫颈癌。这通常需要数年的时间，尽管在很少⻅的情 况下可以更快地发⽣。如果通过宫颈筛查检测到有⾼级别癌前病 变，医⽣将转诊进⾏阴道镜检查。4
在许多情况下，在阴道镜检查时，会从⼦宫颈取⼀⼩块组织（活 检）。如果活检证实有⾼级别宫颈异常（称之为 CIN 2 或 3），医 ⽣很可能会提出⼿术切除⼦宫颈受影响的部分。⼿术可以采⽤多种 ⽅法来进⾏，包括⼿术切除和激光去除。通常需要住院⼀天。4
如何治疗宫颈癌？
如果及早发现，宫颈癌是可以治疗的，但与任何疾病⼀样，预防或 早期发现总是最好的。在阴道镜检查和活检后发现患有宫颈癌（⽽ ⾮癌前病变）时，通常会被转诊到专科癌症妇科医⽣进⾏进⼀步评 估和管理。治疗宫颈癌通常涉及⼿术切除癌症（包括局部切除术、 ⼦宫切除术）和/或放疗，有或没有额外的化疗取决于肿瘤的⼤⼩或 阶段。4
⽣殖器疣
关于⽣殖器疣
⽣殖器疣是良性的⾁⾊赘⽣物，最常是由 某些“低⻛险”类型的HPV （6型和11型）造成的。1,5–7
⽣殖器疣最常出现在男性和⼥性外⽣殖器或肛⻔附近。6 ⽣殖器疣 可引起灼热，瘙痒和疼痛等症状。7 引起⽣殖器疣的HPV类型与可 致癌的“⾼⻛险”类型不同。1 与感染者性接触后，⽣殖器疣可能会 在数周、数⽉内出现，或可能根本不出现。7
如何诊断⽣殖器疣？
医⽣通常只需⽬视即可识别⽣殖器疣。2
如何治疗⽣殖器疣？
⽣殖器疣⽆需治疗即可⾃⾏消失；然⽽，没有办法知道它们是否会 消失或变⼤。根据疣的⼤⼩和位置，有⼏种治疗⽅案。可以在疣上 涂抹⼀种特殊的药膏或药液。某些⽣殖器疣可能通过冷冻、灼烧或 使⽤激光处理去除。但是，⽆论治疗⽅法如何，⽣殖器疣都有可能 在治疗之后再次出现，因为导致⽣殖器疣的 HPV 类型可能仍然存 在。6
其他癌症
关于阴道癌和外阴癌
阴道癌和外阴癌是不常⻅的癌症。感染某些
“⾼⻛险”HPV类型是阴道癌和外阴癌的⻛险因素。其他因素包括吸 烟和既往⽣殖器癌病史。8,9
如何治疗阴道癌和外阴癌？
对于被诊断为阴道癌和外阴癌的患者，主要治疗⽅案包括⼿术、放 疗和化疗。8,9
关于肛⻔癌
肛⻔癌是⼀种罕⻅的癌症，可影响男性和⼥性。感染某些类型的 “⾼⻛险”HPV是肛⻔癌的⼀个⻛险因素，还有其他⼀些⻛险因素， 包括吸烟和免疫缺陷综合征。10
如何诊断肛⻔癌？
肛⻔癌有时⼀开始没有任何症状。常⻅症状可能包括肛⻔区域出⾎ 和不适。其他症状可能包括疼痛、瘙痒、排便吃⼒、排便习惯改 变、⼤便直径变化、肛⻔分泌物和肛⻔或腹股沟区域淋巴结肿⼤。 医⽣可能会采⽤多种测试诊断肛⻔癌，例如身体检查和病史、直肠 指检检查（DRE）、肛⻔镜检查、直肠镜检查、活检或超声检 查。10
如何治疗肛⻔癌？
对于被诊断患有肛⻔癌的患者，主要的治疗⽅案是⼿术、放疗和化 疗。10
